La Russie a attaqué l'Ukraine et veut l'asservir. La Russie tue des enfants et des femmes ukrainiens, commet un génocide contre le peuple ukrainien. Europe, fermez le ciel au-dessus de l'Ukraine contre les attaques d'avions et de missiles russes. La victoire de l'Ukraine empêchera la troisième guerre mondiale.
It’s a Quiet Night, My Astronaut. "Ce tycha nic, mij astronavte» - korotka povist’, u formi dytjacoho scodennyka. Holovna herojinja – semyricna divcynka Іja, vona zapysuje notatky vprodovz persych desjaty dniv rosijs’koho vtorhnennja v Ukrajinu. V opovidi je detali povsjakdennoho zyttja Іji pid cas vijny, jiji turboty, mriji ta perekonannja. Notatky Іji – riznomanitni emocij: vid strachu do rozhublenosti, vid radosti do vidcaju. Juni cytaci diznajut’sja, jak minjajet’sja Іjene zyttja, i chto dopomahaje jij trymatysja u cej skladnyj cas, koly istorija povtorjujet’sja i zminjujet’sja nazavzdy. V knyzci sce je vyhadanyj astronavt, jakyj dopomahaje Іji trymatysja. Іjin scodennyk pocynajet’sja 24 ljutoho i tryvaje do 5 bereznja, iljustrujucy persi 10 dniv vijny". /// /// It’s a Quiet Night, My Astronaut. "Це тиха ніч, мій астронавте» - коротка повість, у формі дитячого щоденника. Головна героїня – семирічна дівчинка Ія, вона записує нотатки впродовж перших десяти днів російського вторгнення в Україну. В оповіді є деталі повсякденного життя Ії під час війни, її турботи, мрії та переконання. Нотатки Ії – різноманітні емоцій: від страху до розгубленості, від радості до відчаю. Юні читачі дізнаються, як міняється Ієне життя, і хто допомагає їй триматися у цей складний час, коли історія повторюється і змінюється назавжди. В книжці ще є вигаданий астронавт, який допомагає Ії триматися. Іїн щоденник починається 24 лютого і триває до 5 березня, ілюструючи перші 10 днів війни".