Sny Juliji i Hermana (Kenhsberz’kyj scodennyk) / Сни Юлії і Германа (Кенгсберзький щоденник)

Artikel-Nr.: 12_08_088
24,00

Preis inkl. MwSt.



Halyna Pahutjak / Галина Пагутяк | | Jaroslaviv Val / Ярославів Вал | 2011 | 304 S. | Kyjiv / Київ

Weitere Produktinformationen

Verlag Jaroslaviv Val / Iaroslaviv Val / Ярославів Вал
Autor Halyna Pahutjak / Halyna Pahutiak / Галина Пагутяк
Stadt Kyjiv / Kyiv / Київ
Seiten 304 S.
ISBN 0
Detail 'Jakas’ cuma uvijsla v Kenihsberh i jiji lehko bulo rozpiznaty. De cuma – tam smert’. Ale s’ohodni cja kralja posmichajet’sja z hljancevych paliturok u cilomu sviti, sco ziskovzuje v peklo. Zlo stalo hlobal’nym. A oskil’ky pys’mennyky viddajut’sja slovesnij rozpusti, Kenihsberh i Drezden budut’ znovu j znovu hynuty. І koly muzykanty, i filosofy, i chudoznyky... Vony ne rozumijut’, sco ljudej slid hotuvaty do pekla zazdalehid’. Todi, mozlyvo, chtos’ i vrjatujet’sja. Kenihsberhu mojeji dusi, ty znajes pro sco ja...' /// 'Iakas’ chuma uviishla v Kenihsberh i ii lehko bulo rozpiznaty. De chuma – tam smert’. Ale s’ohodni tsia kralia posmikhaiet’sia z hliantsevykh paliturok u tsilomu sviti, shcho ziskovzuie v peklo. Zlo stalo hlobal’nym. A oskil’ky pys’mennyky viddaiut’sia slovesnii rozpusti, Kenihsberh i Drezden budut’ znovu i znovu hynuty. І koly muzykanty, i filosofy, i khudozhnyky... Vony ne rozumiiut’, shcho liudei slid hotuvaty do pekla zazdalehid’. Todi, mozhlyvo, khtos’ i vriatuiet’sia. Kenihsberhu moiei dushi, ty znaiesh pro shcho ia...' /// 'Якась чума увійшла в Кенігсберг і її легко було розпізнати. Де чума – там смерть. Але сьогодні ця краля посміхається з глянцевих палітурок у цілому світі, що зісковзує в пекло. Зло стало глобальним. А оскільки письменники віддаються словесній розпусті, Кенігсберг і Дрезден будуть знову й знову гинути. І коли музиканти, і філософи, і художники... Вони не розуміють, що людей слід готувати до пекла заздалегідь. Тоді, можливо, хтось і врятується. Кенігсбергу моєї душі, ти знаєш про що я...'

Auch diese Kategorien durchsuchen: Ukraine, Bücher, Belletristik