| Detail |
Prodovzujucy tradyciju vydannja memuarystyky, «Smoloskyp» proponuje uvazi cytaciv unikal’ni spohady urodzencja Ternopil’scyny, profesora Pylypa Hajdy (1892–1989) «Projdenyj sljach», de avtor zhaduje pro podiji svoho zyttja vid narodzennja i do 1952 roku, koly vin uze meskav u Detrojti (SSA). Ce dokumental’ne spohaduvannja odnijeji konkretnoji ljudyny dozvoljaje nam pobacyty velyceznyj zriz ukrajins’koji istoriji, koly ridna avtorovi Halycyna bula spersu castynoju Avstro-Uhors’koji monarchiji, potim Pol’sci, zhodom Radjans’koho Sojuzu ta hitlerivs’koji Nimeccyny. Ucast’ u Persij i Druhij svitovych vijnach, perebuvannja u taborach dlja pereselenych osib v Nimeccyni, navcannja, vykladannja, ponevirjannja, moral’ne i fizycne borinnja za osobystisne zrostannja i rol’ u naciotvorenni – vse ce ta bahato insoho (pobutovi detali sil’s’kych budniv, pryhodnyc’ki perypetiji vojennych casiv, osvitjans’ki vyprobuvannja na riznych nyvach) tvorjat’ osnovnyj nerv opovidi, prysmacenoji kolorytom tohocasnoji ukrajins’koji movy. /// /// Продовжуючи традицію видання мемуаристики, «Смолоскип» пропонує увазі читачів унікальні спогади уродженця Тернопільщини, професора Пилипа Гайди (1892–1989) «Пройдений шлях», де автор згадує про події свого життя від народження і до 1952 року, коли він уже мешкав у Детройті (США). Це документальне спогадування однієї конкретної людини дозволяє нам побачити величезний зріз української історії, коли рідна авторові Галичина була спершу частиною Австро-Угорської монархії, потім Польщі, згодом Радянського Союзу та гітлерівської Німеччини. Участь у Першій і Другій світових війнах, перебування у таборах для переселених осіб в Німеччині, навчання, викладання, поневіряння, моральне і фізичне боріння за особистісне зростання і роль у націотворенні – все це та багато іншого (побутові деталі сільських буднів, пригодницькі перипетії воєнних часів, освітянські випробування на різних нивах) творять основний нерв оповіді, присмаченої колоритом тогочасної української мови.
|
