| Detail |
Knyha po-novomu rozpovidaje pro vyznacnyj fenomen svitovoji kul’tury – bezcinni svits’ki fresky lehendarnoji Sofiji Kyjivs’koji. Ce palacovyj cykl fresok dvoch schodovych vez, sco vedut’ na knjazi chory, i knjazyj hrupovyj portret u central’nij navi. Avtor proponuje vlasnu atrybuciju cych fresok, jaka dokorinno vidriznjajet’sja vid pryjnjatych stereotypiv. Cytac diznajet’sja, sco Sofijs’kyj sobor, pobudovanyj knjazym podruzzjam chrestyteliv Rusi Volodymyra Velykoho j Anny Porfirorodnoji ta zaversenyj Jaroslavom Mudrym, sporudzeno u 1011–1018 rr. Svits’ki fresky, sco proslavljajut’ Volodymyra j Annu jak chrestyteliv Rusi j budivnycych Sv. Sofiji, mistjat’ portret jichn’oji rodyny j rozpovidajut’ pro ukladyny dynastycnoho sojuzu Rusi ta Vizantiji naprykinci Ch st., jakyj zapocatkuvav proces chrescennja Kyjivs’koji derzavy. Avtor vvodyt’ cytaca u blyskucu j tajemnycu dobu Vizantiji ta Kyjivs’koji Rusi, znajomyt’ z nevidomymy storinkamy zyttja jich mohutnich pravyteliv, podaje kolorytni istorycni portrety. Svits’ki fresky Sv. Sofiji postajut’ jak unikal’ni istorycni dzerela, sco vyriznjajut’sja svojeju davnistju, avtentycnistju ta bahatstvom realistycnoho j symvolicnoho zmistu. Cymalo miscja vidvedeno rozpovidi pro restavraciju ta doslidzennja fresok, pro tych ljudej, jaki samoviddano cym opikuvalysja. /// /// Книга по-новому розповідає про визначний феномен світової культури – безцінні світські фрески легендарної Софії Київської. Це палацовий цикл фресок двох сходових веж, що ведуть на княжі хори, і княжий груповий портрет у центральній наві. Автор пропонує власну атрибуцію цих фресок, яка докорінно відрізняється від прийнятих стереотипів. Читач дізнається, що Софійський собор, побудований княжим подружжям хрестителів Русі Володимира Великого й Анни Порфірородної та завершений Ярославом Мудрим, споруджено у 1011–1018 рр. Світські фрески, що прославляють Володимира й Анну як хрестителів Русі й будівничих Св. Софії, містять портрет їхньої родини й розповідають про укладини династичного союзу Русі та Візантії наприкінці Х ст., який започаткував процес хрещення Київської держави. Автор вводить читача у блискучу й таємничу добу Візантії та Київської Русі, знайомить з невідомими сторінками життя їх могутніх правителів, подає колоритні історичні портрети. Світські фрески Св. Софії постають як унікальні історичні джерела, що вирізняються своєю давністю, автентичністю та багатством реалістичного й символічного змісту. Чимало місця відведено розповіді про реставрацію та дослідження фресок, про тих людей, які самовіддано цим опікувалися.
|
