| Detail |
Bahato iljustrovane Lavrysivs’ke Jevanhelije XIV st., sco zberihajet’sja v Nacional’nomu muzeji v Krakovi (Pol’sca), je odnym iz takych vydan’. Kodykolohicni, paleohraficni, tekstolohicni, mystectvoznavci ta movoznavci doslidzennja, zdijsneni ukrajins’kymy ta pol’s’kymy naukovcjamy, sco suprovodzujut’ ce vydannja, dozvoljajut’ pov’jazaty stvorennja c’oho perhamennoho kodeksu, jakyj otrymav podal’se zyttja u Lavrysivs’komu monastyri (Bilorus’) i vid jakoho zdobuv cju nazvu, zi stanovlennjam pravoslav’ja ta lytovs’ko-rus’koji pysemnosti u Velykomu knjazivstvi Lytovs’komu, jaka rozvyvalasja za halyc’ko-volyns’koju pysemnoju tradycijeju (Ukrajina). Pam’jatka je cinnym dzerelom ukrajins’koji movy. /// /// Багато ілюстроване Лавришівське Євангеліє XIV ст., що зберігається в Національному музеї в Кракові (Польща), є одним із таких видань. Кодикологічні, палеографічні, текстологічні, мистецтвознавчі та мовознавчі дослідження, здійснені українськими та польськими науковцями, що супроводжують це видання, дозволяють пов’язати створення цього пергаменного кодексу, який отримав подальше життя у Лавришівському монастирі (Білорусь) і від якого здобув цю назву, зі становленням православ’я та литовсько-руської писемності у Великому князівстві Литовському, яка розвивалася за галицько-волинською писемною традицією (Україна). Пам’ятка є цінним джерелом української мови.
|
