| Detail |
Ця книжка представляє історію багатолітньої дружби одного з найвидатніших мовознавців 20-го століття, провідного еміґраційного мислителя, критика й культуролога, професора Колумбійського університету в Нью-Йорку Юрія Шевельова-Шереха (1908-2002) та письменниці Оксани Забужко (1960 р. нар.). Їхнє листування 1992-2002 рр. супроводиться докладними коментарями О.Забужко, а також підбіркою з їхніх творів, які обговорюються в листах. На читача чекає не лише ближче знайомство з двома визначними культурними постатями, а й захоплююча інтелектуальна пригода в бурхливому історичному пейзажі рубежу віків, побаченому їхніми очима. /// Cja knyzka predstavljaje istoriju bahatolitn’oji druzby odnoho z najvydatnisych movoznavciv 20-ho stolittja, providnoho emigracijnoho myslytelja, krytyka j kul’turoloha, profesora Kolumbijs’koho universytetu v N’ju-Jorku Jurija Sevel’ova-Serecha (1908-2002) ta pys’mennyci Oksany Zabuzko (1960 r. nar.). Jichnje lystuvannja 1992-2002 rr. suprovodyt’sja dokladnymy komentarjamy O.Zabuzko, a takoz pidbirkoju z jichnich tvoriv, jaki obhovorjujut’sja v lystach. Na cytaca cekaje ne lyse blyzce znajomstvo z dvoma vyznacnymy kul’turnymy postatjamy, a j zachopljujuca intelektual’na pryhoda v burchlyvomu istorycnomu pejzazi rubezu vikiv, pobacenomu jichnimy ocyma. /// Tsia knyzhka predstavliaie istoriiu bahatolitn’oi druzhby odnoho z naivydatnishykh movoznavtsiv 20-ho stolittia, providnoho emigratsiinoho myslytelia, krytyka i kul’turoloha, profesora Kolumbiis’koho universytetu v N’iu-Iorku Iuriia Shevel’ova-Sherekha (1908-2002) ta pys’mennytsi Oksany Zabuzhko (1960 r. nar.). Ikhnie lystuvannia 1992-2002 rr. suprovodyt’sia dokladnymy komentariamy O.Zabuzhko, a takozh pidbirkoiu z ikhnikh tvoriv, iaki obhovoriuiut’sia v lystakh. Na chytacha chekaie ne lyshe blyzhche znaiomstvo z dvoma vyznachnymy kul’turnymy postatiamy, a i zakhopliuiucha intelektual’na pryhoda v burkhlyvomu istorychnomu peizazhi rubezhu vikiv, pobachenomu ikhnimy ochyma.
|
