Derev’iani tserkvy Zakarpattia fotoal’bom

Product no.: 16_10_002

34.00 €

Price includes VAT,

Description

Дерев’яні церкви Закарпаття фотоальбом / Florian Zapletal. / Флоріан Заплетал. | 978-617-531-127-1 | Vydavnytstvo Oleksandry Harkushi / nakladatelství "Karpatia" / Видавництво Олександри Гаркуші / nakladatelství "Karpatia" | 2015 | 120 S. | Uzhhorod, Praha / Ужгород, Praha

Additional product information

Publisher	Vydavnyctvo Oleksandry Harkusi / nakladatelství "Karpatia" / Vydavnytstvo Oleksandry Harkushi / nakladatelství "Karpatia" / Видавництво Олександри Гаркуші / nakladatelství "Karpatia"
Author	Florian Zapletal. / Florian Zapletal. / Флоріан Заплетал.
City	Uzhorod, Praha / Uzhhorod, Praha / Ужгород, Praha
Pages	120 S.
ISBN	978-617-531-127-1
Detail	U fotoal’bomi predstavleno najpovnisu zbirku svitlyn derev'janych cerkov Zakarpattja, zroblenych ces’kym doslidnykom Florianom Zapletalom u 1919–1925 rokach, koly kraj vchodyv do skladu Cechoslovaccyny. Zapletal rozumiv architekturnu ta istorycnu cinnist’ cych starodavnich pam'jatok, persym pocav planomirno fiksuvaty jich na fotohrafijach, a takoz dokladaty zusyl’ dlja jichn’oho zberezennja. Dejaki cerkvy vze vtraceni j dijsly do nas lyse na joho svitlynach. Fotohrafiji dlja al’bomu nadav ucen’ Zapletala, spadkojemec’ joho archivu akademik, prof. Mykola Musynka (Prjasiv, Slovaccyna). Jomu nalezyt’ takoz vstupna stattja, prysvjacena zyttju ta dijal’nosti ces’koho doslidnyka. Uporjadnyk vydannja - vidomyj doslidnyk derev'janoji sakral’noji architektury Zakarpattja, mystectvoznavec’ Mychajlo Syrochman (Uzhorod). Knyha mistyt’ teksty ukrajins’koju i ces’koju movoju, a takoz rezjume anhlijs’koju movoju; pidpysy do fotohrafij ta alfavitnyj pokazcyk naselenych punktiv - tr’oma movamy. /// /// У фотоальбомі представлено найповнішу збірку світлин дерев'яних церков Закарпаття, зроблених чеським дослідником Флоріаном Заплеталом у 1919–1925 роках, коли край входив до складу Чехословаччини. Заплетал розумів архітектурну та історичну цінність цих стародавніх пам'яток, першим почав планомірно фіксувати їх на фотографіях, а також докладати зусиль для їхнього збереження. Деякі церкви вже втрачені й дійшли до нас лише на його світлинах. Фотографії для альбому надав учень Заплетала, спадкоємець його архіву академік, проф. Микола Мушинка (Пряшів, Словаччина). Йому належить також вступна стаття, присвячена життю та діяльності чеського дослідника. Упорядник видання - відомий дослідник дерев'яної сакральної архітектури Закарпаття, мистецтвознавець Михайло Сирохман (Ужгород). Книга містить тексти українською і чеською мовою, а також резюме англійською мовою; підписи до фотографій та алфавітний покажчик населених пунктів - трьома мовами.

Browse these categories as well: Books, Architecture, History, Art

EastEuroBooks

Categories Ukraine Books Derev’iani tserkvy Zakarpattia fotoal’bom

Derev’iani tserkvy Zakarpattia fotoal’bom

Additional product information