Print

Slawistik


Display per page
Sort by
1 - 30 of 294 results
Product no.: 17_77_007

Mein Freund Ledvedik

by Natalia Kuschnerova

Translated into Germany by Maxim Kuschnerov

With illustrations by Anatoliy Vasylenko

    Hardcover

    120 pages

    17.5 x 24.5 cm

    from 7 years

    ISBN 978-3-946270-03-4

    EastEuroBooks publishing house

 

Hi,

my name is Natalia Kuschnerova. I was born in Kiev, Ukraine but have called Munich my home for over 20 years now. I am a graduate engineer and translator by trade.

Books are my passion. I read and translate them, I buy and sell them, but most importantly, I love writing them. I write novels and crime stories yet my greatest passion is writing children’s books. This is because, my Beloved Reader, whether you believe it or not, all adults remain children at heart.

This is a story about a nine-year-old boy named Maxim. Although he seemed to have everything, he was not happy because he had no friends. One day he was given a teddy bear as a present. The teddy bear named Ledvedik turned out to be a visitor from a parallel world and he quickly became Maxim‘s best friend.

Their adventures are well known to children in Ukraine and now I am excited to present them to you.

Original title: Мій друг Ледведик / Наталія Кушнєрова

About the autor

Natalia Kuschnerova, Ukrainian, married, two sons, born on the 16th of February 1954 in Kiev; since 1991 she has lived in Bavaria, currently in Munich, Germany. She is a graduate engineer in specialty «Information and measurement systems» and graduated translator, author of children's books and crime novels.

 

   

14.99 *
Product no.: 16_02_054

Письменниця Наталія Кушнєрова - українка, киянка, за фахом – інженер і перекладач, наразі живе у Мюнхені. За лаштунки для нового детектива вона обрала Вартенберг - мальовниче баварське містечко у передгір'ях Альп, де жила і працювала десять років і жителів якого згадує з великою любов'ю і вдячністю. Майже всі герої книжки – справжні, майже всі події – вигадані.

..............................................

Schriftstellerin Natalia Kuschnerova – geboren in Kiew, Ukraine. Diplom Ingenieurin und Übersetzerin von Beruf. Wohnhaft in München.

Als Kulisse für ihren neuen Krimi wählte sie Wartenberg, ein malerisches Städtchen in den Ausläufern der Bayerischen Alpen, wo sie zehn Jahren lebte, arbeitete und an dessen Bewohner sich mit großer Zuneigung und Dankbarkeit erinnert. Fast alle Charaktere des Krimis sind real, fast alle Ereignisse sind erfunden.

www.kuschnerova.com 

22.00 *
Product no.: 23_05_021
Вторая Навигация : Философия. Культурология. Литературоведение : Альманах. № 17 (2023)  / Bliumenkrants, Mikhail Aronovich / Блюменкранц, Михаил Аронович | 978-617-8186-07-4 | Prava liudyny   / Права людини   | 2023 | 282 S. | Kharkіv / Харків
48.00 *
Product no.: 23_03_035
Українсько-російсько-англійський словник для фізиків / Iudina S. M. / Юдіна С. М. | 978-966-02-02-8277-3 | Ukrains’kyi movno-informatsiinyi fond NAN Ukrainy / Український мовно-інформаційний фонд НАН України | 2023 | 880 S., Grossformat | Kyiv / Київ
112.00 *
Product no.: 21_11_017
Історія та звичаї села Хведварь у розповідях і піснях Марії Кузьменко / Oleksandr Tereshchenko / Олександр Терещенко | | Kirovohrad-Kyiv / Національна Музична Академія України | 2012 | 214 S., Grossformat, Noten | / Кіровоград-Київ
56.00 *
Product no.: 16_26_019
Latviešu grāmatika 1783 / Stenders Gothards Frīdrihs / Stenders Gothards Frīdrihs | 978-9984-893-14-3 | LU Literatūras, folkloras un mākslas institūts / LU Literatūras, folkloras un mākslas institūts | 2015 | 432 S. | Rīga / Rīga
46.00 *
Product no.: 23_01_012
Твори, надруковані у педагогічному журналі “Світло” (Київ, 1910-1914) / Rusova S.  / Русова С.  | 978-617-520-317-0 | Lira-K / Ліра-К | 2022 | 500 S. | Kyiv / Київ
46.00 *
Product no.: 16_26_022
Rainim 150 : "Un rits bus japienem, lai kads tas naks" / Daukste-Silasproģe, Inguna; Gundega Grīnuma; Viktors Hausmanis / Daukste-Silasproģe, Inguna; Gundega Grīnuma; Viktors Hausmanis | 978-9984-893-18-1 | LU LFMI / LU LFMI | 2015 | 279 S. | Rīga / Rīga
43.00 *
Product no.: 13_24_038
СМИ и современная культура: сборник научных трудов. К 90-летию заслуженного деятеля науки Республики Беларусь, д-ра филол. наук, проф. Ефросиньи Леонидовны Бондаревой / / | | BGU. Institut zhurnalistiki. Kafedra literaturno-khudozhestvennoi kritiki / БГУ. Институт журналистики. Кафедра литературно-художественной критики | 2012 | 620 S. | Minsk / Минск
42.00 *
Product no.: 23_04_007
Мовчи, мовчи: тонкий слід : Принагідні записи 1977-2015 років / Gabor, Vasyl’ / Ґабор, Василь | 978-966-441-626-6 | Piramida / Піраміда | 2022 | 452 S. | L’viv / Львів
42.00 *
Product no.: 11_33_100
Dziarnovіch A. / Дзярновіч А. | 978-985-500-490-6 | RIVSh / РИВШ | 2011 | 244 S. | Mіnsk / Мінск
46.00 *
Product no.: 22_03_043

Корпус графіті Софії Київської (XI – початок XVIII ст.). Частина ІІІ: Центральна нава / Korniienko V.V. / Корнієнко В.В. | 978-966-2377-05-7 | Horobets’ / Горобець | 2010 | 400 S. | Kyiv / Київ

68.00 *
Product no.: 23_01_036
50 років Народному ансамблю пісні і танцю "Лемковина" / Padovs’ka Olena / Падовська Олена | 978-617-7726-84-4 | Rastr- 7 / Растр- 7 | 2019 | 228 S. | L’viv / Львів
42.00 *
Product no.: 22_07_005
Опанас Сластьон  / Khanko, Vitalii Mykolaiovych / Ханко, Віталій Миколайович | 978-617-7538-78-2 | Vydavets’ Oleksandr Savchuk   / Видавець Олександр Савчук   | 2022 | 298 S. | Kharkiv / Харків
69.00 *
Product no.: 23_06_027
Нова словесність: українська література в антропологічній перспективі / Haleta, Olena / Галета, Олена | 978-617-7608-61-4 | Vydavnytstvo Ukrains’koho Katolyts’koho Universytetu  / Видавництво Українського Католицького Університету  | 2023 | 248 S. | L’viv / Львів
49.00 *
Product no.: 23_05_043
Плахта  / Hovorukha, Іryna / Говоруха, Ірина | 978-966-986-496-3 | Samit-knyha   / Саміт-книга   | 2022 | 394 S. | Kyiv / Київ
44.00 *
Product no.: 11_08_012

/ | 978-985-08-1239-1 | Belaruskaia navuka / Беларуская навука | 2010 | 175 S. | Minsk / Минск

48.00 *
Product no.: 23_02_041
Шляхом служіння: Збірник статей на пошану академічного служіння о. професора Михайла Димида / / | 978-617-7608-46-1 | Vydavnytstvo UKU / Видавництво УКУ | 2022 | 256 S. | L’viv / Львів
38.00 *
Product no.: 22_06_026
Дмитро Загул - літературознавець і перекладач / Prokopchuk, Iuliia Pavlivna / Прокопчук, Юлія Павлівна | 978-617-7770-94-6 | Bukrek / Букрек | 2020 | 232 S. | Chernivtsi / Чернівці
38.00 *
Product no.: 12_47_002
Добрая фатаграфія / Paz’niak Zianon / Пазьняк Зянон | 978-83-935476-0-9 | / “Беларускія ведамасьці” ў Польшчы, “Гарадзенская бібліятэка” ў Беларусі | 2012 | 240 S. | Varshava—N’iu-Erk—Horadnia / Варшава—Нью-Ёрк—Горадня
76.00 *
Product no.: 18_03_007
Янка Купала : энцыклапедыя : Том 1 : А.З  / Andryevіch, U. U. / Андрыевіч, У. У. | 978-985-11-1042-7 (T.1); 978-985-11-1041-0 | Belaruskaia entsyklapedyia іmia Petrusia Broukі   / Беларуская энцыклапедыя імя Петруся Броўкі   | 2017 | 400 S., Grossformat | Minsk / Мінск
86.00 *
Product no.: 13_11_012
Узбраенне беларускіх земляў Х–ХІІІ стагоддзяў / Plavіnskі M.A. / Плавінскі М.А. | 978-985-6906-95-7 | Halіiafy / Галіяфы | 2013 | 106 S. | Mіnsk / Мінск
56.00 *
Product no.: 22_11_240

Українські прикраси : Альбом  / Samkov, O. M. / Самков, О. М. | 978-966-2092-24-0 | Vydavets’ Androshchuk Pavlo Serhiiovych   / Видавець Андрощук Павло Сергійович   | 2018 | 244 S., Grossformat, 466 Ill. | Cerkasy / Черкаси

126.00 *
Product no.: 12_18_037

Скрытый смысл географических названий, легенд и преданий (на материале Беларуси) / A. F. Rogalev / А. Ф. Рогалев | 978-985-6763-74-1  | Bark / Барк | 2012 | 208 S. | Gomel’ / Гомель

46.00 *
Product no.: 22_09_008
Матеріали до української етнології. Випуск 18(21) 2019  / Skrypnyk Hanna Arkadiivna / Скрипник Ганна Аркадіївна | 2313-8505 | Іnstytut mystetstvoznavstva, fol’klorystyky ta etnolohii im. M. T. Ryl’s’koho / Інститут мистецтвознавства, фольклористики та етнології ім. М. Т. Рильського | 2019 | 212 S. | Kyiv / Київ
48.00 *
Product no.: 23_03_006
Наративна структура художнього тексту: лінгвокогнітивний і комунікативний аспекти (на матеріалі новороманістських прозових творів) / Mamosiuk Olena Serhiivna / Мамосюк Олена Сергіївна | 978-966-940-429-9 | Vezha-Druk / Вежа-Друк | 2021 | 205 S. | Luts’k / Луцьк
34.00 *
Product no.: 23_03_007
Мовна концептуалізація артефактного простору людини : колективна монографія / O. Demenchuk / О. Деменчук | | RDHU / РДГУ | 2021 | 140 S. | Rivne / Рівне
34.00 *
Product no.: 12_47_013
Лексіка беларускай літаратурнай мовы XIX - пачатку XX ст.: асаблівасці станаўлення і развіцця / І. A. Haponenka / І. А. Гапоненка | 978-985-518-691-6 | BGU / БГУ | 2012 | 307 S. | Minsk / Минск
54.00 *
Product no.: 13_24_030
Великая Отечественная война в судьбе литературы и культуры : исторический опыт как мировоззренческий и моральный выбор / Red.-sost. I.N. Afanas’ev / Ред.-сост. И.Н. Афанасьев | 978-985-538-163-2 | Belyi veter / Белый ветер | 2011 | 467 S. | Mozyr’ / Мозырь
54.00 *
Product no.: 11_03_132
Drazdova Z. U. / Драздова З. У. | 978-985-08-1217-9 | Belaruskaia navuka / Беларуская навука | 2010 | 286 S. | Minsk / Минск
58.00 *
*
Prices include VAT,
1 - 30 of 294 results