Zapysky svjatytelja Petra Mohyly / Записки святителя Петра Могили

Référence: 12_01_004
38.00


Uporjadkuvannja І.V. Zylenko / Упорядкування І.В. Жиленко | 978-966-651-906-4 | Feniks / Фенікс | 2011 | 528 S. | Kyjiv / Київ

Plus d'informations sur le produit

Verlag Feniks / Feniks / Фенікс
Autor Uporjadkuvannja І.V. Zylenko / Uporiadkuvannia І.V. Zhylenko / Упорядкування І.В. Жиленко
Stadt Kyjiv / Kyiv / Київ
Seiten 528 S.
ISBN 978-966-651-906-4
Detail Spil’ne vydannja Kyjivs’koji duchovnoji akademiji i seminariji, Іnstytutu rukopysu Nacional’noji Biblioteky im. V.І.Vernads’koho ta Nacional’noho Kyjevo-Pecers’koho istoryko-kul’turnoho zapovidnyka. Vydannja predstavljaje persu povnu publikaciju unikal’noji pam'jatky persoji polovyny XVII st. - vlasnoho zapysnyka svjatytelja Petra Mohyly za period 1628-1632 rr. Zapysy zdebil’soho velysja samym svjatytelem i mistjat’ duze riznoplanovi teksty - vid zapysiv pro cudesa, jaki vidbuvalysja v pravoslavnomu sviti, i do cernetok bohosluzbovych tvoriv, hospodarcych dokumentiv. Do publikaciji uvijsly fotokopiji oryhinal’noji pam'jatky, transkrypcija ta opys rukopysu, a takoz adaptacija sucasnoju ukrajins’koju movoju castyny tekstiv, zokrema zapysiv pro cudesa. /// Spil’ne vydannia Kyivs’koi dukhovnoi akademii i seminarii, Іnstytutu rukopysu Natsional’noi Biblioteky im. V.І.Vernads’koho ta Natsional’noho Kyievo-Pechers’koho istoryko-kul’turnoho zapovidnyka. Vydannia predstavliaie pershu povnu publikatsiiu unikal’noi pam'iatky pershoi polovyny XVII st. - vlasnoho zapysnyka sviatytelia Petra Mohyly za period 1628-1632 rr. Zapysy zdebil’shoho velysia samym sviatytelem i mistiat’ duzhe riznoplanovi teksty - vid zapysiv pro chudesa, iaki vidbuvalysia v pravoslavnomu sviti, i do chernetok bohosluzhbovykh tvoriv, hospodarchykh dokumentiv. Do publikatsii uviishly fotokopii oryhinal’noi pam'iatky, transkryptsiia ta opys rukopysu, a takozh adaptatsiia suchasnoiu ukrains’koiu movoiu chastyny tekstiv, zokrema zapysiv pro chudesa. /// Спільне видання Київської духовної академії і семінарії, Інституту рукопису Національної Бібліотеки ім. В.І.Вернадського та Національного Києво-Печерського історико-культурного заповідника. Видання представляє першу повну публікацію унікальної пам'ятки першої половини XVII ст. - власного записника святителя Петра Могили за період 1628-1632 рр. Записи здебільшого велися самим святителем і містять дуже різнопланові тексти - від записів про чудеса, які відбувалися в православному світі, і до чернеток богослужбових творів, господарчих документів. До публікації увійшли фотокопії оригінальної пам'ятки, транскрипція та опис рукопису, а також адаптація сучасною українською мовою частини текстів, зокрема записів про чудеса.

Parcourir également ces catégories : Ukraine, Livres, Histoire, Religion