| Detail |
Zbornіk zmjascae u perakladach na belaruskuju movu daklady zameznych vuconych na mіznarodnych z’ezdach slavіstau, u centry jakіch znachodzіlasja belaruskamounaja prablematyka. Hetaj prablematycy bylі prysvecany daklady pradstaunіkou Austryі, Venhryі, Pol’scy, Іzraіlja, Rasіі, Ukraіny, Lіtvy, Hermanіі, ZSA і іns., pracytanyja na susvetnych navukovych forumach bol’s cym za 80 hod pravjadzennja. Jany datycac’ hіstoryі belaruskaj movy і mounaj sіtuacyі u Vjalіkіm Knjastve Lіtouskіm, arabska-hrafіcnych pіs’movych pomnіkau belaruskіch tatarau, mounaj sіtuacyі Palessja, belaruska-balckaha mounaha uzaemadzejannja, dyjalektnaj, sacyjalіnhvіstycnaj і sacyjakul’turnaj sіtuacyі u Belarusі, belaruskaj stylіstykі і іns. Syrokі slavіstycny kantekst dazvolіu pa-novamu razhledzec’ nekatoryja tradycyjnyja prablemy belaruskaha movaznaustva. /// /// Зборнік змяшчае ў перакладах на беларускую мову даклады замежных вучоных на міжнародных з’ездах славістаў, у цэнтры якіх знаходзілася беларускамоўная праблематыка. Гэтай праблематыцы былі прысвечаны даклады прадстаўнікоў Аўстрыі, Венгрыі, Польшчы, Ізраіля, Расіі, Украіны, Літвы, Германіі, ЗША і інш., прачытаныя на сусветных навуковых форумах больш чым за 80 год правядзення. Яны датычаць гісторыі беларускай мовы і моўнай сітуацыі ў Вялікім Княстве Літоўскім, арабска-графічных пісьмовых помнікаў беларускіх татараў, моўнай сітуацыі Палесся, беларуска-балцкага моўнага ўзаемадзеяння, дыялектнай, сацыялінгвістычнай і сацыякультурнай сітуацыі ў Беларусі, беларускай стылістыкі і інш. Шырокі славістычны кантэкст дазволіў па-новаму разгледзець некаторыя традыцыйныя праблемы беларускага мовазнаўства.
|
