Linhvistycno-informacijni studiji : u 5 t. T. 5 : Virtualizacija linhvistycnych technolohij

Référence: 19_25_008
43,00


Лінгвістично-інформаційні студії : у 5 т. Т. 5 : Віртуалізація лінгвістичних технологій / V. A. Syrokov ta in. / В. А. Широков та ін. | 978-966-02-8690-0 | Lira-K / Ліра-К | 2018 | 240 S. | Kyjiv / Київ

Plus d'informations sur le produit

Verlag Lira-K / Lira-K / Ліра-К
Autor V. A. Syrokov ta in. / V. A. Shyrokov ta in. / В. А. Широков та ін.
Stadt Kyjiv / Kyiv / Київ
Seiten 240 S.
ISBN 978-966-02-8690-0
Detail P’jatyj tom «Virtualizacija linhvistycnych technolohij» p’jatytomnoji monohrafiji «Linhvistycno-informacijni studiji» prysvjaceno vykladu naukovo-technicnych zasad sucasnoji linhvistycnoji infrastruktury, a same, doslidzennju ta rozroblennju modelej, metodiv ta zasobiv virtualizaciji leksykohraficnych system jak universal’nych movno-informacijnych konstrukcij, pryznacenych dlja rozv’jazannja syrokoho kola zavdan’ prykladnoji linhvistyky. Sered nych vidznacymo zabezpecennja profesijnoji vzajemodiji terytorial’no rozpodilenych kolektyviv fachivciv, jaki pracjujut’ nad vykonannjam spil’nych projektiv, funkcionuvannja linhvistycnych korpusiv u vysokoefektyvnych informacijno-obcysljuval’nych superkomp’juternych systemach, zastosuvannja chmarynnych ta Grid-technolohij u rozpodilenych systemach opracjuvannja pryrodnoji movy tosco. Problema virtualizaciji vvazajet’sja odnijeju z osnovnych problem sucasnoji merezevoji informacijnoji infrastruktury. Osoblyve znacennja dlja neji majut’ linhvistycni zasoby, jaki zaraz vyznajut’sja holovnym instrumentom intelektualizaciji Іnternetu. U monohrafiji vykladeno formal’nu model’ virtualizaciji leksykohraficnych  seredovysc. Pry c’omu znacnu uvahu prydileno ponjattju «virtual’noho» v informacijno-komunikacijnych systemach, analizu architekturnych, systemotechnicnych ta prohramnych pryncypiv pobudovy virtualizovanych L-system ta virtual’nych leksykohraficnych laboratorij. Okresleno sucasnyj stan Grid-seredovysc, chmarynnych technolohij i doslidzeno mozlyvosti jichn’oho zastosuvannja dlja virtualizaciji leksykohraficnych system ta seredovysc. Pobudovano modeli virtualizaciji instrumental’nych leksykohraficnych laboratorij i kor- pusnych linhvistycnych technolohij. Ce dozvolylo stvoryty j dovesty do praktycnoho rjad konkretnych system, jaki majut’ velyke prykladne znacennja: Virtual’na leksykohraficna laboratorija «Etymolohicnyj slovnyk ukrajins’koji movy», Virtual’na laboratorija «Zvarjuvannja», Virtual’na leksykohraficna laboratorija «Ukrajins’ko-kryms’kotatars’kyj slovnyk», Ukrajins’kyj nacional’nyj linhvistycnyj korpus ta in. Na jichnij osnovi stvoreno nyzku movno- informacijnych produktiv, jaki zastosovujut’sja v praktycnij dijal’nosti fachivcjamy- predmetnykamy (etymolohija, zvarjuvannja, metalurhija ta in.), a takoz pry avtomatyzovanij pobudovi ontolohij predmetnych haluzej, informatyzaciji navcal’noho procesu tosco. /// /// П’ятий том «Віртуалізація лінгвістичних технологій» п’ятитомної монографії «Лінгвістично-інформаційні студії» присвячено викладу науково-технічних засад сучасної лінгвістичної інфраструктури, а саме, дослідженню та розробленню моделей, методів та засобів віртуалізації лексикографічних систем як універсальних мовно-інформаційних конструкцій, призначених для розв’язання широкого кола завдань прикладної лінгвістики. Серед них відзначимо забезпечення професійної взаємодії територіально розподілених колективів фахівців, які працюють над виконанням спільних проєктів, функціонування лінгвістичних корпусів у високоефективних інформаційно-обчислювальних суперкомп’ютерних системах, застосування хмаринних та Grid-технологій у розподілених системах опрацювання природної мови тощо. Проблема віртуалізації вважається однією з основних проблем сучасної мережевої інформаційної інфраструктури. Особливе значення для неї мають лінгвістичні засоби, які зараз визнаються головним інструментом інтелектуалізації Інтернету. У монографії викладено формальну модель віртуалізації лексикографічних  середовищ. При цьому значну увагу приділено поняттю «віртуального» в інформаційно-комунікаційних системах, аналізу архітектурних, системотехнічних та програмних принципів побудови віртуалізованих Л-систем та віртуальних лексикографічних лабораторій. Окреслено сучасний стан Grid-середовищ, хмаринних технологій і досліджено можливості їхнього застосування для віртуалізації лексикографічних систем та середовищ. Побудовано моделі віртуалізації інструментальних лексикографічних лабораторій і кор- пусних лінгвістичних технологій. Це дозволило створити й довести до практичного ряд конкретних систем, які мають велике прикладне значення: Віртуальна лексикографічна лабораторія «Етимологічний словник української мови», Віртуальна лабораторія «Зварювання», Віртуальна лексикографічна лабораторія «Українсько-кримськотатарський словник», Український національний лінгвістичний корпус та ін. На їхній основі створено низку мовно- інформаційних продуктів, які застосовуються в практичній діяльності фахівцями- предметниками (етимологія, зварювання, металургія та ін.), а також при автоматизованій побудові онтологій предметних галузей, інформатизації навчального процесу тощо.

Parcourir également ces catégories : Livres, Linguistique