| Detail |
Zrostannja suspil’noji roli media i pronyknennja u vsi sfery zyttja sociumu zumovljuje interes do funkcionuvannja ta zasobiv vplyvu ZMІ na suspil’ni ta politycni procesy. Avtors’ke doslidzennja – jaskravyj pryklad toho, jak politycna satyra moze sluhuvaty materialom dlja naukovych studij i vidkryvaty novi mozlyvosti dlja lingvistyky, literaturoznavstva, mediaznavstva, istoriohrafiji, kul’turolohiji, sociolohiji, mystectvoznavstva tosco. Za slovamy O.Semotjuka, politycnyj humor, zokrema politycna karykatura, zalysajut’sja na marginesi naukovych zacikavlen’, prote cej fenomen naspravdi moze buty nevycerpnym dzerelom informaciji pro sociokul’turni procesy. Іljustratyvnyj material knyhy ochopljuje period iz bereznja 2014 r. do ljutoho 2016 r. i skladajet’sja z 535 politycnych karykatur Nimeccyny, Rosiji, SSA ta Ukrajiny. Zobrazennja zibrano na specializovanych internet-halerejach ta ZMІ. O. Semotjuk rozrobyv i zastosuvav avtors’ku metodyku doslidzennja mul’tymodal’nych mediatekstiv iz zalucennjam komp’juternych prohram, a takoz vrachuvav i vze vidomi metody analizu, zokrema frejmovyj, naratyvnyj, dokumental’nyj, kontent-analiz ta insi. Avtor takoz zvertaje uvahu na te, jak formujet’sja semantyka zobrazennja, vplyv na recepciju karykatury zalucennja verbal’nych elementiv, vykorystannja metaforycnosti, asociatyvnoho rjadu ta vidomych obraziv-symvoliv, jaki odnakovo mozut’ buty prointerpretovani v oseredkach riznych komunikatyvnych hrup cy predstavnykiv riznych kul’tur. Napryklad, t.zv. «humanitarnyj konvoj» RF na karykaturach zobrazeno u vyhljadi trojans’koho konja cy vovka v ovecij podobi, Krym – jak pljasku vyna cy smatok m’jasa, bojovykiv ORDLO – jak sobak cy marionetok Kremlja, samoho z Putina zobrazujut’ iz vizual’nymy nehatyvnymy dominantamy ta z konotacijamy, sco vkazujut’ na spadkojemnist’ vid Stalina ta Hitlera. /// /// Зростання суспільної ролі медіа і проникнення у всі сфери життя соціуму зумовлює інтерес до функціонування та засобів впливу ЗМІ на суспільні та політичні процеси. Авторське дослідження – яскравий приклад того, як політична сатира може слугувати матеріалом для наукових студій і відкривати нові можливості для лінґвістики, літературознавства, медіазнавства, історіографії, культурології, соціології, мистецтвознавства тощо. За словами О.Семотюка, політичний гумор, зокрема політична карикатура, залишаються на марґінесі наукових зацікавлень, проте цей феномен насправді може бути невичерпним джерелом інформації про соціокультурні процеси. Ілюстративний матеріал книги охоплює період із березня 2014 р. до лютого 2016 р. і складається з 535 політичних карикатур Німеччини, Росії, США та України. Зображення зібрано на спеціалізованих інтернет-галереях та ЗМІ. О. Семотюк розробив і застосував авторську методику дослідження мультимодальних медіатекстів із залученням комп’ютерних програм, а також врахував і вже відомі методи аналізу, зокрема фреймовий, наративний, документальний, контент-аналіз та інші. Автор також звертає увагу на те, як формується семантика зображення, вплив на рецепцію карикатури залучення вербальних елементів, використання метафоричності, асоціативного ряду та відомих образів-символів, які однаково можуть бути проінтерпретовані в осередках різних комунікативних груп чи представників різних культур. Наприклад, т.зв. «гуманітарний конвой» РФ на карикатурах зображено у вигляді троянського коня чи вовка в овечій подобі, Крим – як пляшку вина чи шматок м’яса, бойовиків ОРДЛО – як собак чи маріонеток Кремля, самого ж Путіна зображують із візуальними негативними домінантами та з конотаціями, що вказують на спадкоємність від Сталіна та Гітлера.
|
