EastEuroBooks

Service for libraries                                                                                Commerce du livre et édition

 

 

Changer de pays/langue: Deutschland (Deutsch) Changer de pays/langue: United Kingdom (English) Changer de pays/langue: France (Français) Changer de pays/langue: United States (English) Changer de pays/langue: Österreich (Deutsch) Changer de pays/langue: Suisse / Schweiz (Deutsch) Changer de pays/langue: Australia (English) Changer de pays/langue: Canada (English) Changer de pays/langue: Ireland (English) Changer de pays/langue: New Zealand (English) Changer de pays/langue: Belgique / België (Français) Changer de pays/langue: Canada (Français) Changer de pays/langue: Suisse / Schweiz (Français)
Page d'accueil

Knyha Cesnoho Neporocnoho Jevanhelija, Svityl’nyka, sco sjaje j osvitljuje. Faksymil’ne vydannja

Référence: 21_14_025
410,00 €


Книга Чесного Непорочного Євангелія, Світильника, що сяє й освітлює. Факсимільне видання київського примірника / І. Ostas / І. Осташ | 978-617-7533-69-5 | Fond pam'jati Blazennisoho Mytropolyta Volodymyra / Фонд пам'яті Блаженнішого Митрополита Володимира | 2021 | 408 S., Grossformat | Kyjiv / Київ

Plus d'informations sur le produit

Verlag Fond pam'jati Blazennisoho Mytropolyta Volodymyra / Fond pam'iati Blazhennishoho Mytropolyta Volodymyra / Фонд пам'яті Блаженнішого Митрополита Володимира
Autor І. Ostas / І. Ostash / І. Осташ
Stadt Kyjiv / Kyiv / Київ
Seiten 408 S., Grossformat
ISBN 978-617-7533-69-5
Detail Faksymile kyjivs’koho prymirnyka Jevanhelije Іvana Mazepy arabs’koju movoju, vydane v Alepo. Knyha nalezyt’ do nacional’noji istorycnoji spadscyny. Vydatna pam’jatka vperse pobacyla svit try stolittja tomu (1708 r.) v syrijs’komu misti Alepo kostom het’mana Ukrajiny Іvana Mazepy i mistyt’ prysvjatu het’manu-mecenatu, napysanu Antiochijs’kym patriarchom Afanasijem ІІІ Dabbasom. Dovhyj cas cej symvol duchovnoho zv’jazku Ukrajiny ta Antiochiji vvazavsja vtracenym u nasij derzavi. Ale knyha, vydana kolys’ spil’nymy zusylljamy vydatnoho derzavnoho dijaca ta Cerkvy, nyni otrymala nove narodzennja starannjamy Embassy of Ukraine in Lebanon/Posol’stvo Ukrajiny v Livani u spivpraci z Fond pam’jati Blazennisoho Mytropolyta Volodymyra ta kolektyvom Nacional’na biblioteka Ukrajiny imeni V. І. Vernads’koho. Vydannja pobacylo svit zavdjaky praci bahat’och ljudej: tych, chto vidnajsov knyhu, hotuvav do druku i tych, chto na pocatku XVIII st. stvoryv cju unikal’nu pam’jatku. Vse ce svidcyt’ pro hlybokyj zv’jazok pokolin’ i zv’jazok pravoslavnych chrystyjan Ukrajiny ta Blyz’koho Schodu. /// /// Факсиміле київського примірника Євангеліє Івана Мазепи арабською мовою, видане в Алепо. Книга належить до національної історичної спадщини. Видатна пам’ятка вперше побачила світ три століття тому (1708 р.) в сирійському місті Алепо коштом гетьмана України Івана Мазепи і містить присвяту гетьману-меценату, написану Антіохійським патріархом Афанасієм ІІІ Даббасом. Довгий час цей символ духовного зв’язку України та Антіохії вважався втраченим у нашій державі. Але книга, видана колись спільними зусиллями видатного державного діяча та Церкви, нині отримала нове народження стараннями Embassy of Ukraine in Lebanon/Посольство України в Лівані у співпраці з Фонд пам’яті Блаженнішого Митрополита Володимира та колективом Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського. Видання побачило світ завдяки праці багатьох людей: тих, хто віднайшов книгу, готував до друку і тих, хто на початку XVIII ст. створив цю унікальну пам’ятку. Все це свідчить про глибокий зв’язок поколінь і зв’язок православних християн України та Близького Сходу.
Mentions légales
TC
Contact
Politique de confidentialité