Russland hat die Ukraine angegriffen und will sie versklaven. Russland tötet ukrainische Kinder und Frauen, verübt Völkermord am ukrainischen Volk. Europa, schließe den Himmel über der Ukraine vor Angriffen russischer Flugzeuge und Raketen. Der Sieg der Ukraine wird den Dritten Weltkrieg verhindern.
Словник луцьких жаргонізмів і сленгізмів / Arkusyn H. L. (uporjadkuvannja) / Аркушин Г. Л. (упорядкування) | 978-966-600-558-1 | Volyns’kyj nacional’nyj universytet im. Lesi Ukrajinky / Волинський національний університет ім. Лесі Українки | 2011 | 271 S. | Luc’k / Луцьк
Weitere Produktinformationen
Verlag
Volyns’kyj nacional’nyj universytet im. Lesi Ukrajinky / Volyns’kyi natsional’nyi universytet im. Lesi Ukrainky / Волинський національний університет ім. Лесі Українки
Autor
Arkusyn H. L. (uporjadkuvannja) / Arkushyn H. L. (uporiadkuvannia) / Аркушин Г. Л. (упорядкування)
Stadt
Luc’k / Luts’k / Луцьк
Seiten
271 S.
ISBN
978-966-600-558-1
Detail
Slovnyk umiscuje blyz’ko 4 800 sliv, sco charakterni dlja molodiznoho movlennja lucan. Mensu castynu takych leksem mozna kvalifikuvaty jak zarhonizmy z movlennja soldativ, ucniv ta studentiv, a bil’su jak skladovu molodiznoho slenhu. Osnovoju proponovanoho slovnyka staly zapysy studentiv ukrajins’koho viddilennja Іnstytutu filolohiji ta zurnalistyky Volyns’koho nacional’noho universytetu imeni Lesi Ukrajinky (domasni zavdannja, kursovi ta dyplomni roboty), dopovneni j utocneni aspirantamy Zachidnopolis’koho onomastyko-dialektolohicnoho centru, a takoz iz sucil’no rozpysanoho "Slovnyka evfemizmiv" H. Arkusyna. /// Slovnyk umishchuie blyz’ko 4 800 sliv, shcho kharakterni dlia molodizhnoho movlennia luchan. Menshu chastynu takykh leksem mozhna kvalifikuvaty iak zharhonizmy z movlennia soldativ, uchniv ta studentiv, a bil’shu iak skladovu molodizhnoho slenhu. Osnovoiu proponovanoho slovnyka staly zapysy studentiv ukrains’koho viddilennia Іnstytutu filolohii ta zhurnalistyky Volyns’koho natsional’noho universytetu imeni Lesi Ukrainky (domashni zavdannia, kursovi ta dyplomni roboty), dopovneni i utochneni aspirantamy Zakhidnopolis’koho onomastyko-dialektolohichnoho tsentru, a takozh iz sutsil’no rozpysanoho "Slovnyka evfemizmiv" H. Arkushyna. /// Словник уміщує близько 4 800 слів, що характерні для молодіжного мовлення лучан. Меншу частину таких лексем можна кваліфікувати як жаргонізми з мовлення солдатів, учнів та студентів, а більшу як складову молодіжного сленгу. Основою пропонованого словника стали записи студентів українського відділення Інституту філології та журналістики Волинського національного університету імені Лесі Українки (домашні завдання, курсові та дипломні роботи), доповнені й уточнені аспірантами Західнополіського ономастико-діалектологічного центру, а також із суцільно розписаного "Словника евфемізмів" Г. Аркушина.