Pani L’olja: vtekty vid bil’sovykiv

Artikel-Nr.: 19_28_027
36,00

Preis inkl. MwSt.



Пані Льоля: втекти від більшовиків / Serednyc’kyj, Jaroslav / Середницький, Ярослав | 978-617-569-424-4 | Tempora / Темпора | 2019 | 428 S. | Kyjiv / Київ

Weitere Produktinformationen

Verlag Tempora / Tempora / Темпора
Autor Serednyc’kyj, Jaroslav / Serednyts’kyi, Iaroslav / Середницький, Ярослав
Stadt Kyjiv / Kyiv / Київ
Seiten 428 S.
ISBN 978-617-569-424-4
Detail "Pani L’olja: vtekty vid bil’sovykiv" – ce hrupovyj portret rodyny Jaroslava Serednyc’koho na tli doby. Pryvatna istorija, vpysana v kontekst trahicnych podij ChCh stolittja, nabuvaje osoblyvoho zvucannja zavdjaky pojednannju dokumental’nosti vykladu zi zvoruslyvoju intonacijeju opovidi pro trudnosci zberezennja nacional’noji identycnosti ta j prosto ljuds’koji hidnosti, pro isnuvannja v umovach neobchidnosti vyboru mensoho z dvoch lych – pomiz bil’sovyc’kym i pol’s’kym, a zhodom radjans’kym i nacysts’kym rezymamy. Za osnovu vzjato rodynni perekazy ta dytjaci spohady avtora, takoz opracjuvannja bahat’och archivnych ta istorycnych dzerel, sco pohlybljujut’ opovid’ i dajut’ kontekst. Zachoplyva rozpovid’ pro neperesicnu dolju Ljudmyly Abstors’koji – titky L’oli – ta jiji blyz’kych daje zmohu na myt’ zabuty pro naleznist’ knyzky do zanru non-fiksn. /// /// "Пані Льоля: втекти від більшовиків" – це груповий портрет родини Ярослава Середницького на тлі доби. Приватна історія, вписана в контекст трагічних подій ХХ століття, набуває особливого звучання завдяки поєднанню документальності викладу зі зворушливою інтонацією оповіді про труднощі збереження національної ідентичності та й просто людської гідності, про існування в умовах необхідності вибору меншого з двох лих – поміж більшовицьким і польським, а згодом радянським і нацистським режимами. За основу взято родинні перекази та дитячі спогади автора, також опрацювання багатьох архівних та історичних джерел, що поглиблюють оповідь і дають контекст. Захоплива розповідь про непересічну долю Людмили Абсторської – тітки Льолі – та її близьких дає змогу на мить забути про належність книжки до жанру нон-фікшн.

Auch diese Kategorien durchsuchen: Bücher, Belletristik, Zeitgeschichte