| Detail |
Ce doslidnyj projekt Oleksandra Rybalka. Vydannja prysvjacene 25-riccju vychodu «prjasivs’koho» tematycnoho vypusku zurnalu «Pam’jatky Ukrajiny»: nym bulo zapocatkovano rozbudovu doslidnoho projektu zasluzenoho pracivnyka kul’tury Ukrajiny, istoryka j filoloha Oleksandra Rybalka (1950-2009) «Ukrajinstvo poza Ukrajinoju». Projekt znacnoju miroju zdijsneno za 13 rokiv u vyhljadi dobirok publikacij u kil’koch tematycnych nomerach zurnalu, jaki teper staly ridkistju. Zibrani u knyzi materialy vysvitljujut’ istorycnu spadscynu ta stan kul’turnoho i hromads’koho zyttja na etnicnych terenach ukrajinciv u Slovaccyni (1992), Pol’sci (1995), Bilorusi (2002) j Rosiji (2005). Svij zadum vcenyj rozvynuv, provivsy naukovi ekspedyciji u 1991-mu, 1994-mu i 2002 rr. U zurnalach vidtvoreni pol’ovi zapysy j foto z tych ekspedycij, archivni dokumenty j dobirky statej providnych fachivciv. U knyzi jdet’sja pro ukrajinciv Prjasivscyny, Cholmscyny, Pidljassja, Nadsjannja, Lemkivscyny, Berestejscyny, Starodubscyny, Kubani – etnicnych tereniv Ukrajiny. Vmisceni u rozpovidi istorycni ekskursy j paraleli, perypetiji j trahicni virazi ukrajins’kych dol’ bahato coho pojasnjut’ u s’ohodnisn’omu dni j zmusujut’ robyty vysnovky scodo dnja zavtrasn’oho. /// /// Це дослідний проєкт Олександра Рибалка. Видання присвячене 25-річчю виходу «пряшівського» тематичного випуску журналу «Пам’ятки України»: ним було започатковано розбудову дослідного проєкту заслуженого працівника культури України, історика й філолога Олександра Рибалка (1950-2009) «Українство поза Україною». Проєкт значною мірою здійснено за 13 років у вигляді добірок публікацій у кількох тематичних номерах журналу, які тепер стали рідкістю. Зібрані у книзі матеріали висвітлюють історичну спадщину та стан культурного і громадського життя на етнічних теренах українців у Словаччині (1992), Польщі (1995), Білорусі (2002) й Росії (2005). Свій задум вчений розвинув, провівши наукові експедиції у 1991-му, 1994-му і 2002 рр. У журналах відтворені польові записи й фото з тих експедицій, архівні документи й добірки статей провідних фахівців. У книзі йдеться про українців Пряшівщини, Холмщини, Підляшшя, Надсяння, Лемківщини, Берестейщини, Стародубщини, Кубані – етнічних теренів України. Вміщені у розповіді історичні екскурси й паралелі, перипетії й трагічні віражі українських доль багато чого пояснють у сьогоднішньому дні й змушують робити висновки щодо дня завтрашнього.
|
