Switch country/language: Deutschland (Deutsch)

Switch country/language: United Kingdom (English)

Switch country/language: France (Français)

Switch country/language: United States (English)

Switch country/language: Österreich (Deutsch)

Switch country/language: Suisse / Schweiz (Deutsch)

Switch country/language: Australia (English)

Switch country/language: Canada (English)

Switch country/language: Ireland (English)

Switch country/language: New Zealand (English)

Switch country/language: Belgique / België (Français)

Switch country/language: Canada (Français)

Switch country/language: Suisse / Schweiz (Français)

Basket

Your basket is empty.

Sign in

Forgot your password?
Create account

Russia has attacked Ukraine and wants to enslave it. Russia kills Ukrainian children, women, carries out genocide on Ukrainian people. Europe, close the skies over Ukraine from attacks by Russian planes and missiles. Ukraine's victory will prevent World War III.

Narodne vbrannia Zakhidnoi Boikivshchyny

Product no.: 17_16_014

47.00 €

Price includes VAT,

Description

Народне вбрання Західної Бойківщини / Natalia Kliashtorna / Наталя Кляшторна | 978-617-7496-10-5 | Folianr / Фоліанр | 2017 | 84 S.,Grossformat | Іvano-Frankivs’k / Івано-Франківськ

Additional product information

Publisher	Folianr / Folianr / Фоліанр
Author	Natalja Kljastorna / Natalia Kliashtorna / Наталя Кляшторна
City	Іvano-Frankivs’k / Іvano-Frankivs’k / Івано-Франківськ
Pages	84 S.,Grossformat
ISBN	978-617-7496-10-5
Detail	Zachidnja Bojkivscyna – nazavzdy mabut’ vtracenyj ukrajins’kyj teren: praktycno vse ukrajins’ke naselennja cych zemel’, jake meskalo tam z praviku, 1951 roku bulo prymusovo deportovane do pivdennych oblastej todisn’oji USSR vnaslidok t. zv. «obminu diljankamy derzavnoji terytoriji» miz SSSR ta komunistycnoju Pol’sceju. Zurnalistka i doslidnycja Natalja Kljastorna, jaka pochodyt’ iz rodyny vymusenych pereselenciv, na pidstavi davnich kartyn, literaturnych dzerel ta dyvom vcililych avtentycnych vzirciv dbajlyvo vidnovyla vzory ta sposib vyhotovlennja tradycijnoji nosi kolysn’oji Zachidn’oji Bojkivscyny (horisnij Sjan), scob zberehty jich dlja nascadkiv, ta vyklala ci vidomosti u knyzi «Narodne vbrannja Zachidnoji Bojkivscyny», jaka vyjsla c’oho roku ukrajins’koju, anhlijs’koju ta pol’s’koju movamy. Knyha mistyt’ detal’ni kroji, jaki dozvoljajut’ povnistju vidtvoryty zachidn’o-bojkivs’kyj narodnij odjah tak, jak vin vyhljadav 100 rokiv tomu, na pocatku ChCh st. /// /// Західня Бойківщина – назавжди мабуть втрачений український терен: практично все українське населення цих земель, яке мешкало там з правіку, 1951 року було примусово депортоване до південних областей тодішньої УССР внаслідок т. зв. «обміну ділянками державної території» між СССР та комуністичною Польщею. Журналістка і дослідниця Наталя Кляшторна, яка походить із родини вимушених переселенців, на підставі давніх картин, літературних джерел та дивом вцілілих автентичних взірців дбайливо відновила взори та спосіб виготовлення традиційної ноші колишньої Західньої Бойківщини (горішній Сян), щоб зберегти їх для нащадків, та виклала ці відомості у книзі «Народне вбрання Західної Бойківщини», яка вийшла цього року українською, англійською та польською мовами. Книга містить детальні крої, які дозволяють повністю відтворити західньо-бойківський народній одяг так, як він виглядав 100 років тому, на початку ХХ ст.

Browse these categories as well: Books, Ethnography, History