EastEuroBooks

Service for libraries                                                                                Commerce du livre et édition

 

 

Changer de pays/langue: Deutschland (Deutsch) Changer de pays/langue: United Kingdom (English) Changer de pays/langue: France (Français) Changer de pays/langue: United States (English) Changer de pays/langue: Österreich (Deutsch) Changer de pays/langue: Suisse / Schweiz (Deutsch) Changer de pays/langue: Australia (English) Changer de pays/langue: Canada (English) Changer de pays/langue: Ireland (English) Changer de pays/langue: New Zealand (English) Changer de pays/langue: Belgique / België (Français) Changer de pays/langue: Canada (Français) Changer de pays/langue: Suisse / Schweiz (Français)
Page d'accueil

Page d'accueil Ukraine Livres Malorossijskaja proza

Imprimer

Malorossijskaja proza

Référence: 19_18_038
46.00 €


Малороссийская проза / Grigorij Kvitka-Osnov’janenko / Григорий Квитка-Основьяненко | 978-966-03-7675-5 | Folio / Фолио | 2019 | 592 S. | Char’kov / Харьков

Plus d'informations sur le produit

Verlag Folio / Folio / Фолио
Autor Grigorij Kvitka-Osnov’janenko / Grigorii Kvitka-Osnov’ianenko / Григорий Квитка-Основьяненко
Stadt Char’kov / Khar’kov / Харьков
Seiten 592 S.
ISBN 978-966-03-7675-5
Detail Vot uze poltora veka mir zacityvaetsja povestjami, vodeviljami i istoriceskimi rasskazami ob Ukraine Grigorija Kvitki-Osnov’janenko (1778—1843), zacinatelja chudozestvennoj prozy v ukrainskoj literature. V poslednie desjatiletija knigi pisatelja na ego rodine stali bibliograficeskoj redkost’ju. Izdatel’stvo «Folio», vospolnjaja etot probel, predlagaet citateljam malorossijskie povesti v perevodach na russkij jazyk, sdelannych samim avtorom. Ich raspolozenie polnost’ju otvecaet zamyslu pisatelja, povtorjaja strukturu dvuch knizek, izdannych im v 1834-m i 1837 godach. Tret’ju, podgotovlennuju k pecati, on ne uspel opublikovat’, i povesti, vkljucennye v nee, a takze ne vosedsie v avtorskie sborniki, pecatalis’ na russkom jazyke lis’ v zurnalach i al’manach v 1830-e—nacale 1840-ch godov i vpervye sobrany v nasem izdanii. Odnovremenno izdatel’stvo «Folio» vypuskaet v svet knigu L. G. Frizmana (1935—2018) «Ostroumnyj Osnov’janenko», v kotoroj narjadu s drugimi proizvedenijami rassmatrivajutsja i malorossijskie povesti pisatelja. /// /// Вот уже полтора века мир зачитывается повестями, водевилями и историческими рассказами об Украине Григория Квитки-Основьяненко (1778—1843), зачинателя художественной прозы в украинской литературе. В последние десятилетия книги писателя на его родине стали библиографической редкостью. Издательство «Фолио», восполняя этот пробел, предлагает читателям малороссийские повести в переводах на русский язык, сделанных самим автором. Их расположение полностью отвечает замыслу писателя, повторяя структуру двух книжек, изданных им в 1834-м и 1837 годах. Третью, подготовленную к печати, он не успел опубликовать, и повести, включенные в нее, а также не вошедшие в авторские сборники, печатались на русском языке лишь в журналах и альманах в 1830-е—начале 1840-х годов и впервые собраны в нашем издании. Одновременно издательство «Фолио» выпускает в свет книгу Л. Г. Фризмана (1935—2018) «Остроумный Основьяненко», в которой наряду с другими произведениями рассматриваются и малороссийские повести писателя.
Parcourir également ces catégories : Livres, Fiction, Critique littéraire
Mentions légales
TC
Contact
Politique de confidentialité