Switch country/language: Deutschland (Deutsch)

Switch country/language: United Kingdom (English)

Switch country/language: France (Français)

Switch country/language: United States (English)

Switch country/language: Österreich (Deutsch)

Switch country/language: Suisse / Schweiz (Deutsch)

Switch country/language: Australia (English)

Switch country/language: Canada (English)

Switch country/language: Ireland (English)

Switch country/language: New Zealand (English)

Switch country/language: Belgique / België (Français)

Switch country/language: Canada (Français)

Switch country/language: Suisse / Schweiz (Français)

Basket

Your basket is empty.

Sign in

Forgot your password?
Create account

Russia has attacked Ukraine and wants to enslave it. Russia kills Ukrainian children, women, carries out genocide on Ukrainian people. Europe, close the skies over Ukraine from attacks by Russian planes and missiles. Ukraine's victory will prevent World War III.

Skovoroda, Hryhorii. Red. Leonid Ushkalov / Повна академічна збірка творів. Ред. Леонід Ушкалов

Product no.: 11_02_030

120.00 €

Price includes VAT,

Description

Povna akademichna zbirka tvoriv. Za redaktsiieiu prof. Leonida Ushkalova / Сковорода, Григорі | 978-966-372-330-3 | Maidan / Майдан | 2010 | 1400 S. | Kharkiv / Харків

Additional product information

Publisher	Majdan / Maidan / Майдан
Author	Povna akademicna zbirka tvoriv. Za redakcijeju prof. Leonida Uskalova / Povna akademichna zbirka tvoriv. Za redaktsiieiu prof. Leonida Ushkalova / Сковорода, Григорі
City	Charkiv / Kharkiv / Харків
Pages	1400 S.
ISBN	978-966-372-330-3
Detail	Ця книга — перше видання творів великого українського поета та філософа Григорія Савовича Сковороди (1722—1794) академічного формату. Воно з’явилося під егідою Інституту літератури ім. Т. Г. Шевченка й Інституту філософії ім. Г. С. Сковороди Національної академії наук України. Харківське видання пропонує читачеві ретельно підготовлені за рукописами і основними (кращими) списками тексти Сковороди, згідно з вимогами сучасної текстології. Атрибутовані цитати, алюзії й ремінісценції удосталь присутні у творах Сковороди, що дозволило не тільки створити належний науковий апарат, але й виправити численні помилки переписувачів і видавців минулих років, правильно розмежувати цитати й власне авторський текст, розшифрувати наявні в рукописах скорочення тощо. Українські переклади латинських і грецьких текстів Сковороди подаються в оновленій редакції (присутні і самі оригінали). Особливе місце у виданні займають великі й професійно-якісні коментарі до сковородинівських ідей, універсалій і образів, які пов’язані із древньою грецькою й римською літературою, вітчизняною і новоєвропейською традиціями, українською бароковою книжністю. /// Cja knyha — perse vydannja tvoriv velykoho ukrajins’koho poeta ta filosofa Hryhorija Savovyca Skovorody (1722—1794) akademicnoho formatu. Vono z’javylosja pid ehidoju Іnstytutu literatury im. T. H. Sevcenka j Іnstytutu filosofiji im. H. S. Skovorody Nacional’noji akademiji nauk Ukrajiny. Charkivs’ke vydannja proponuje cytacevi retel’no pidhotovleni za rukopysamy i osnovnymy (krascymy) spyskamy teksty Skovorody, zhidno z vymohamy sucasnoji tekstolohiji. Atrybutovani cytaty, aljuziji j reminiscenciji udostal’ prysutni u tvorach Skovorody, sco dozvolylo ne til’ky stvoryty naleznyj naukovyj aparat, ale j vypravyty cyslenni pomylky perepysuvaciv i vydavciv mynulych rokiv, pravyl’no rozmezuvaty cytaty j vlasne avtors’kyj tekst, rozsyfruvaty najavni v rukopysach skorocennja tosco. Ukrajins’ki pereklady latyns’kych i hrec’kych tekstiv Skovorody podajut’sja v onovlenij redakciji (prysutni i sami oryhinaly). Osoblyve misce u vydanni zajmajut’ velyki j profesijno-jakisni komentari do skovorodynivs’kych idej, universalij i obraziv, jaki pov’jazani iz drevn’oju hrec’koju j ryms’koju literaturoju, vitcyznjanoju i novojevropejs’koju tradycijamy, ukrajins’koju barokovoju knyznistju.

Browse these categories as well: Ukraine, Books, Literary criticism, Philosophy, Ukrainian Studies, Ukraine, Slawistik, Valuable Single Copies, Geschichte, Kulturgeschichte, Philosophie